at anchor
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
You are a little boat lying at anchor at a port of youth. Hoping that you will set sail to the vast sea with your fascinating dreams.
你是泊于青春港口的一葉小舟，愿你揚想信念的帆，載著希望的夢幻，駛向遼闊的海洋。
It is not safe for the ships to ride (at anchor) in the harbour when the enemy planes are hovering overhead.
當敵機在上空盤旋時，船只停泊在港內是不安全的。
The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor.
對于在低航速或系泊狀態下仍需要減搖的船舶來說，傳統的減搖鰭就不再適用了。
In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.
在亞林灣的出口處，我們發現那兒停泊了一艘出海的大船。
Anti-roll tank system is the only choice to reduce rolling for ship at anchor or at low speed, but its effect is not very good.
一直以來，減搖水艙是船舶在停泊狀態或低航速下減搖的唯一選擇，但是減搖水艙的整體減搖效果并不是很理想。
Idle ships are now stretched in rows outside Singapore's harbour, creating an eerie silhouette like a vast naval fleet at anchor.
閑置船只正排在新加坡境外的港灣，創造了一副怪誕的景象，好比一支龐大的海軍艦隊在停泊。
That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.
那條船則應該是艘捕鯨船，本該駛往麥肯茲河口，可是偏東漸行漸遠而迷失了，現在拋錨停泊在加冕禮海灣里。
Jin Fan Captain: I am at anchor in Tokyo Bay to shelter the wind. May I use our transmitter to send messages?
“金帆”船長：我在東京灣處避風，我可以用發信機發送信息嗎？
During the attack, almost all the warships at anchor in the harbor were bombed and two battleships were seriously damaged.
在這次攻擊中，幾乎停在港內的所有軍艦都受到轟炸，兩艘戰艦損害嚴重。
The ship lay at anchor two miles off the rocky coast.
船在離巖岸兩英里處拋錨停泊。
He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.
當他看到一只船拋錨停泊在光亮的海水中時，就更加確信自己的想法了。
a warship (at anchor or under way) required to maintain a higher degree of readiness than others in its squadron.
要求比其他戰艦保持較高的就緒狀態的戰艦（在拋錨或進行中）。
That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Machkenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.
那艘船是一艘捕鯨船，它本應駛向麥肯齊河口，由于太偏東了，現在正停泊在加冕灣。
Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
大樹的陰影像黑色的船一樣，在這海浪式的草地上拋錨。
The ship is bought and fitted. She lies at anchor , ready for sea .
船已經買好，并已準備妥當，現在正停泊在港口，準備出發。
His signal was returned, and in two hours afterwards the newcomer lay at anchor beside the yacht.
他的信號得到了答復，兩小時后那艘小帆船靠在了游艇旁邊。
the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
大樹的陰影停泊在波浪起伏的茫茫草海上。
Einstein and Besso sit in a small fishing boat at anchor in the river.
泊在河上的小釣舟里坐著愛因斯坦和貝索。
The ship rode at anchor in the harbor.
這艘船停泊在港口。
The fleet lay at anchor half a mile off the headland.
艦隊在離山岬半英里處拋錨停泊。
The ship is riding at anchor.
船拋錨停泊著。
Their battleships were riding at anchor in the harbour.
他們的戰艦正停泊在港灣里。
To reach any destination, you can neither drift nor lie at anchor.
要想到達任何終點，你不能任意飄流也不能不起錨。
Several boats lay at anchor in the harbour.
港灣里停泊著幾只船。
The vessel at anchor surged in the heavy sea .
那停泊著的船在大浪中顛簸。
A dozen large freight ships lie farther out at anchor.
稍遠處停泊著十幾只大貨船。
Many boats lay at anchor in the harbor.
翻譯有很多船停泊在港口。
Anchor wires should have a Spelter type socket at anchor side.
拋錨繩靠錨的一端應使用鋅壓頭。
The ships were lying at anchor.
船停泊著。
anchor They lay at anchor outside the harbor.
他們在港外拋錨停泊。
We lay at anchor outside the harbour.
我們在港外拋錨停泊。
When we woke up, we saw a ship at anchor in the bay.
我們醒來時，看見一只船停泊在海灣里。
Last December, the Hebei Spirit, a Hong Kong-registered tanker, was at anchor off the west coast of South Korea.
去年12月，香港注冊的油輪“河北精神”號在韓國西海岸停泊。
Study of Reasonable Control Values of Wire Strand Tension of Suspension Bridge Main Cable at Anchor Span under High Temperatures
高溫下懸索橋主纜絲股錨跨張力的合理控制值研究
Construction Technique for Accurately Positioning Steel Boxed Cofferdam by Pre-Tensioning at Anchor Pier
錨墩預施拉力精確定位鋼吊箱圍堰施工技術
The Stress Analysis at Anchor End of Box Beam under Large Tonnage Prestress
箱梁大噸位預應力的錨端應力分析
Study on Optical Fiber Bragg Grating Prestress Sensors at Anchor Position
基于光纖光柵的錨端預應力傳感器的研究
Calculation method of chain force on ship at anchor
錨泊狀態下錨鏈作用力的計算方法
Under way sailing At anchor
在航帆船錨泊
Ship at anchor or moored and moving faster than 3 knots
船舶拋錨或者停泊并且速度高于3海里
